Verneinung: ne ... pas (Französisch)

Wie sagst du auf Französisch, dass du etwas nicht tust oder nicht weißt?

In diesem Video lernst du, wie die Verneinung mit ne und pas funktioniert.

Hier ist ein ganz normaler Satz: Je mange. Das heißt: Ich esse.

Für die Verneinung brauchst du zwei kleine Wörter. Das erste ist ne, es steht vor dem Verb.

Das zweite ist pas. Es steht direkt hinter dem Verb.

Das Verb steckt also wie in einem Sandwich zwischen ne und pas.

Je ne mange pas. Auf Deutsch: Ich esse nicht.

Jetzt ein Satz mit einem Verb, das mit einem Vokal beginnt: J’aime le foot. Ich mag Fußball.

Vor einem Vokal wird aus ne ein n mit Apostroph: Je n’aime pas le foot.

Das heißt: Ich mag Fußball nicht.

Das gilt auch vor einem stummen h: Il n’habite pas ici. Er wohnt nicht hier.

Statt pas kannst du auch andere Wörter einsetzen. Sie stehen an derselben Stelle, direkt hinter dem Verb.

Ne plus heißt nicht mehr: Je ne joue plus. Ich spiele nicht mehr.

Ne jamais heißt nie: Elle ne ment jamais. Sie lügt nie.

Und ne rien heißt nichts: Je ne vois rien. Ich sehe nichts.

Jetzt ein Beispiel: Tu écoutes la radio. Du hörst Radio. Wie verneinst du diesen Satz?

Zuerst suchst du das Verb. Das ist écoutes.

Écoutes beginnt mit einem Vokal. Also schreibst du n mit Apostroph davor.

Dahinter kommt pas: Tu n’écoutes pas la radio. Du hörst kein Radio.

Fassen wir zusammen.

Bei der Verneinung steht ne vor dem Verb und pas dahinter.

Vor einem Vokal oder einem stummen h wird aus ne ein n mit Apostroph.

Statt pas geht auch plus für nicht mehr, jamais für nie und rien für nichts.

Super! Jetzt bist du dran.